翠陵は21世紀を目前に開校した若い学校です。新しい学校だからこそ、今までにない特色のある学校創りをしよう、これからの社会に本当に役立つ人材を育成するために、思い切った教育を展開していこう
−そうした強い思いで誕生したのが横浜国際女学院翠陵なのです。今後の社会から最も求められる有為な人とは、豊かな国際感覚、そして幅広い国際的視野を持つ人であろうと思います。それは通り一遍の異文化体験や語学教育で育つものではありません。世界のどこにいても存分に通用する人を育成するために、いちばん効果的なのは、海外の人々との交流をいかに多く積み上げていくかです。本校は、海外教育研修や海外3姉妹校との密接な交流で海外生活体験を積むだけでなく、さらに各方面から多くの留学生や交流団を受け入れています。生徒たちは、自然に国際感覚を身につけられる環境に身を置き、視野を世界へ、未来へと広げていきます。
こうした環境の中で一人ひとりが個性･能力を磨き、大きな夢を育てていく一方で、自己実現への足がかりとして、大学進学の力を養成することも大事です。そのためにも今後は、理系分野も含めてますます幅広くなっていく進路をサポートしていくために、進学指導をいっそう充実していきます。そしてしなやかに時代のリーダーとなれる「考えることのできる女性」を全力で育んでいきます。